日本英文学会関西支部

題目：「あまりアメリカ的でないアメリカ人芸術家たちについて－小説、詩、写真、漫画」

講師：翻訳家 柴田元幸氏

日時：平成29年12月23日(土曜) 13時30分～15時

場所：神戸市外国語大学 第2学舎 502教室

(神戸市西区学園東町9丁目1 市営地下鉄｢学園都市駅｣から徒歩3分)

http://www.kobe-cufs.ac.jp/access.html

翻訳家で、本学の客員教授である柴田元幸氏による講演会を開催いたします。柴田氏は、長らくアメリカ現代作家の作品を中心に英語作品の翻訳に携わられ、これまでに翻訳賞を多数受賞されており、先月には第6回早稲田大学坪内逍遥大賞を受賞されています。

今回は、「あまりアメリカ的でないアメリカ人芸術家たちについて」と題し、日本ではあまり知られていない独特な作家やアーチストの小説、詩、写真から漫画ーーウィンザー・マッケイ（漫画家）、ソール・ライター（写真家・画家）、チャールズ・レズニコフ（詩人）、ソール・スタインバーグ（イラストレーター）ーーの作品についてご講演いただきます。

柴田 元幸（しばた もとゆき） 神戸市外国語大学客員教授、東京大学名誉教授。文芸雑誌『ＭＯＮＫＥＹ』責任編集、「村上柴田翻訳堂」（新翻訳シリーズ）、最新翻訳書にジャック・ロンドン『犬物語』（2017）、スティーヴ・エリクソン『ゼロヴィル』（2016）など。翻訳賞受賞多数。

当日12時30分より会場前で先着順にて受付（参加費無料）

関西支部のHPに、学会・研究会・講演会等の開催情報を会員の皆様にお知らせするコーナーを新設することになりました。HPトップページ右端の「学会・研究会・講演会等の開催情報」をクリックすれば、アップされた最新の情報を随時閲覧していただけます。また、それ以前にアップされた情報は、右下の「カテゴリー」の欄から「学会・研究会・講演会等の開催情報」を選んでいただければ、アーカイブされていますので、常時ご覧になれます。支部の会員の皆さまの学問的交流の場として、ぜひご活用ください。

会員の方が関わる学会の他、勤務先の大学などで行われる講演会のお知らせや、学問研究に関わる研究会、読書会のお知らせなど、積極的にお寄せいただき、会員相互のコミュニケーションの場として盛り立てていただければ、と願っております。

掲載を希望される方は、以下の連絡先まで、開催日時、場所、主催者、リンク先やその他の必要な情報をお知らせください。支部の会員が参加可能かどうかも必ずお書き添えください。

連絡先：kansai2の後にアットマークelsj.org

尚、内容については事務局で審査させていただいた上で掲載いたします。

日本英文学会関西支部事務局